kladka prev.OCT/FAB     038..J